Team Nanoq- Kristian Petersen (GL), Biinia C. Frederiksen (GL), Sarah Niaraki Jensen (DK), Dilcia Hernandez (USA)

Kristian Petersen and Biinia Frederiksen (GL)

Joint Science Education Project aallartikkami inuusuttut tallimat Danmarkiminngaaneersut, tallimallu USA-minngaanneersut, inuusuttuaqqallu qulit Kalaallit nunaaninngaanneersut naapippagut. Aallaqqaammut tamatta ittuulaarpugut, kisiat JSEP ingerlanerani immitsinnut ammariartorpugut, ikinngutigiinnerpullu sakkortusiartuaarluni. Ullut ingerlanerani misigsarpassuit aqqusaarpagut, qaqutigut nuaniilliortarluta, amerlanertigullu nuannisarluta. Ullut tamaasa ilisimatusarneq (Science) pillugu sammisaqartarnikuuvugut. Ilaannikkut ujaqqat pillugit, nunalu qanoq pinngorsimanerluni sammivagut, ilaannikkullu naasut uumasullu pillugit sammisarlugit. Taakku sammisagut ikiortigalugit immitsinnut ilikkariartuaarpugut, maannakkullu naalernerani, allaanngilaq sivisuumik nalunngisarinikuulluta. Uppernaappoq ulluni qaninnerni avissaalerluta. Misigisat nuannersut aqqusaartinnikuullugit, malunnarpoq naajartornera artornarsiartuaartoq. Peqqissiminngilagut JSEP-imut peqataagatta, misigissutsit uku qaqutigoorput, neriuppugut misigeqqikkumaarigut.

Dilcia Hernandez (USA)

We started off as twenty strangers from different parts of the world, meeting together to be part of the JSEP 2016 cohort. Five US students, five Danish students, and ten Greenlandic students were chosen to be part of this journey that promised to be unforgettable. Before meeting in person, we all briefly introduced ourselves through our JSEP 2016 Facebook group account. Every student was free to direct message the others if they’d like. On June 27th, the JSEP team gathered together in the JSEP Headquarters in the small town of Kangerlussuaq in Greenland.  At first sight, it was obvious that prior friendships were presents due to the interactions among some of the members. However, as a group vibes remained in the awkward stage of meeting a stranger. Fast forward and today you will not see any of that awkwardness. When the journey began, we barely had the time to spend quality time as a group due to our busy schedules. In spite of these circumstances, we took it upon ourselves to create the strong bond we have today. We’ll always remember the nights we sneaked into Mia’s room passed quiet time to watch movies or late night conversations. We’ll always remember how we would blast to our playlists and sing along to the lyrics in unison.  We’ll also remember the times we got yelled at by Rikke and Kasper to stop with our shenanigans and go to sleep.  Being part of the JSEP 2016 team these last three weeks team have created this unforgettable, loving family.

 Sarah Jensen (DK)

Joint Science Education Project (JSEP) er et internationalt videnskabeligt program. Det er designet til at bringe 20 elever fra forskellige dele af verden sammen om videnskab. Mandag den 27. juni 2016 mødtes 5 amerikanere, 5 danskere og 10 grønlændere i den grønlandske by Kangerlussuaq. Amerikanerne og grønlænderene var fra forskellige byer, og vi kendte kun hinanden gennem Facebook interaktioner.  Forinden mødet d. 27/06 havde vi alle introduceret os på Facebook og en del af os havde talt en smule privat. Det bånd  vi på denne måde havde skabt med hinanden var tydeligt allerede fra første dag.  Programmet var stramt og der var næsten ingen tid sat af til  at styrke vores  sociale sammenhold. Dette var en opgave vi måtte tage på vores egne skuldre. Vi vil aldrig glemme de aftner hvor vi sneg os ind på Mias værelse for at se film og  have dybe samtaler. De gange hvor vi grinte i timevis over hinandens grin, og gange hvor Rikke og Kasper råbte af os, fordi vi larmede efter sengetid. Allerede den 09/07 forlod Miki os. Dagene efter fulgte Laila, Lilou, Rikke og Kasper. Det at tage afsked var hårdt, og tårer var inkluderet. Men dagene bestod ikke kun af farveller. Esben, Kristine, Amber, og Joshua sluttede sig til os. Sammen camperede vi, holdte drenge/pige aften og den 13/07 tog vi af sted til Summit. Her blev vores venskab tættere og vi har været sammen om, at se dumme ud, grine, sove, synge og foretage videnskabelige undersøgelser på indlandsisen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertisements